10.09.2013 7:52

POLSKO-NIEMIECKIE OTTONOWE ŚWIĘTO PLONÓW WOLIN 2013

(Wolin) Tradycyjne dożynki w Gminie zaplanowano w tym roku na sobotę 14 września. Obchody zostaną zwieńczone jarmarkiem dożynkowym i imprezą w amfiteatrze. Natomiast dzień wcześniej w Wolinie zagoszczą pszczelarze z Polski i Niemiec dzieląc się swoimi zawodowymi doświadczeniami oraz naukowcy i działacze zrzeszeń pszczelarskich.

P R O G R A M

PIATEK 13 września

Od godz. 15⁰⁰ w sali obrad Rady Miejskiej w Wolinie - POLSKO – NIEMIECKIE SPOTKANIE HODOWCÓW PSZCZÓŁ, PRZEDSTAWICIELI INSTYTUCJI NAUKOWYCH, ZRZESZEŃ PSZCZELARSKICH I PRZEDSTAWICIELI WŁADZ LOKALNYCH POLSKI I NIEMIEC,

15.15 – 16.00 – dr inż. Jerzy Samborski – starszy specjalista – Katedra Zoologii i Pszczelarstwa – Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie – temat wystąpienia: „Bioróżnorodność pożytków pszczelich szansą czy koniecznością”

16.00 – 17.00 – Dr. Uwe Schultz – struktura organizacyjna pszczelarstwa po stronie partnera z Niemiec

17.00 – 18.00 – Ryszard Wojciechowski- Prezes Wojewódzkiego Związku Pszczelarzy w Szczecinie – temat wystąpienia: „Struktura organizacyjna pszczelarstwa w regionie zachodniopomorskim obsługa programów wsparcia pszczelarzy – przyszłość pszczelarzy”

18.00 -19.00 – prelegent ze strony partnera z Niemiec

19:00 – 20:00 - dyskusja

SOBOTA 14 września

9:30 Kolegiata wolińska – wprowadzenie wieńców dożynkowych
10:00 Msza  św. Dziękczynna za tegoroczne plony
Po mszy , korowód dożynkowy do amfiteatru w parku miejskim w Wolinie
10:00 do 16:00 – polsko – niemieckie zawody wędkarskie – błonie nad cieśniną Dziwna
11:00 do 21:00 Jarmark dożynkowy: stoiska z rękodziełem, stoiska sołeckie z domowymi wypiekami, pajda chleba z domowym smalcem, placki ziemniaczane, owoce i warzywa z ekologicznych, przydomowych upraw, kiermasz wyrobów pszczelarskich, degustacja miodów

12:30 powitanie uczestników obchodów dożynkowych przez Burmistrza Wolina oraz Burmistrza Usedom – amfiteatr w parku miejskim w Wolinie

13:00 do 22:00 PROGRAM ARTYSTYCZNY
Zespół akordeonowy EDELWEJS z Nowosybirska – Rosja, zespoły ludowe: LIPKA z Kobylanki, STAWNIANKI ze Stawna, STUCHOWIANKI ze Stuchowa, DE LIEPER WINKELSCHEN DANZLUH z Niemiec , OSTROMICE KAPELA , zespół wokalny WOLINIANKI, Valerii Burianienko i Wladimir Derkach – romanse rosyjskie, SZYMI – disco polo, od godz. 19:30 do 22:00 zabawa taneczna - FOLK DJ
PONADTO W PROGRAMIE:
- pokaz maszyn rolniczych,
- pokazy strażackie,

• zagroda ze zwierzętami gospodarskimi
  - konkurs na najpiękniejsze stoisko dożynkowe,
  - gminny i międzygminny konkurs na wieniec dożynkowy,
  - gry, zabawy, konkursy dla dorosłych i dla dzieci
  - atrakcje dla najmłodszych – zjeżdżalnie, stoiska z zabawkami

E. G.