Świnoujskie pięć gwiazdek
Mówmy o hotelu...
W Ośrodku Szkoleniowo-Wypoczynkowym „Afrodyta” przy ul. Orkana 9, w Świnoujściu w czwartek 4 grudnia odbyła się prezentacja projektu Hotelu SPA Dr Irena Eris w Świnoujściu. Rozpoczęcie jego budowy planowane jest w 2009 roku, a już jak się zakłada przed sezonem letnim 2011 r pięciogwiazdkowy hotel za szacunkowe 85 milionów złotych ma przyjmować pierwszych gości.
Na czwartkowe spotkanie przybyła dr Irena Eris wraz z mężem Henrykiem Orfingerem oraz m.in.Tomasz Pieniążek, dyrektor Hoteli SPA Dr I. Eris i projektanci tego przyszłego, topowego świnoujskiego obiektu. Władze miasta reprezentował oficjalnie zastępca prezydenta Andrzej Szczodry. Na wstępie przedstawiono dwa funkcjonujące już w Polsce hotele tej firmy w Krynicy Zdroju (wybudowany w 1997 r.) i na Wzgórzach Dylewskich (powstał w 2006 r). Każdy z nich pod względem funkcjonalnym dzieli się na pięć działów. Można wyróżnić tam część hotelowo-noclegową, gastronomiczną, Kosmetyczny Instytut Dr Irena Eris, Centrum SPA oraz sale bankietowo-konferencyjne. Taki podział będzie i w tym świnoujskim, wyjątkowym, bo pięciogwiazdkowym obiekcie Planowany nieopodal świnoujskiego „Wiatraka” Hotel SPA Dr Irena Eris wznosić się będzie na 15 metrów i ma mieć 87 pokoi. Jego powierzchnia wyniesie 14 tys m2. i zajmie 25 % powierzchni dzierżawionego terenu, Hotel będzie dysponować 35 gabinetami zabiegowymi, a Centrum SPA zajmie powierzchnię 1100 m2. W hotelu zaplanowano także restaurację panoramiczną z widokiem na morze (zlokalizowaną na najwyższym poziomie), dwupoziomowy zespół konferencyjny, bar, dyskotekę i klub nocny. W obiekcie będzie pracować ok. 160 osób. Jak zaznaczył projektant hotel ma współistnieć z naturą. Z holu prowadzić będzie kładka ponad wydmami daleko na plażę i nad morze. Centrum SPA i klub nocny będą usytuowane na poziomie -1. Generalnie ma to być elegancki, prestiżowy hotel, a jednocześnie kameralny.
Spotkanie było też okazją do postawienia szeregu pytań związanych z planowaną inwestycją. Nie wszystkie jednak odpowiedzi były wyczerpujące i na temat. Pierwsze pytania dotykały sprawy prokuratorskiego postępowania jakie prowadzono w związku z decyzją o dzierżawie terenu na preferencyjnych warunkach. Irena Eris stwierdziła, że powoduje to pewne perturbacje opóźniające prowadzenie prac.
str. 3Dla uzdrowiska pozytywnie, ale...
Minister Zdrowia, działając na podstawie ustawy z dnia 28 lipca 2005 roku o lecznictwie uzdrowiskowym, uzdrowiskach i obszarach ochrony uzdrowiskowej oraz gminach uzdrowiskowych, po zapoznaniu się z operatem uzdrowiskowym Miasta Świnoujścia, sporządzonym dla uzdrowiska Świnoujście wydał decyzję w której potwierdził możliwość prowadzenia u nas lecznictwa uzdrowiskowego. Decyzja jest jednak warunkowa, zawiera bowiem wyraźne zastrzeżenia dotyczące nadmiernego hałasu i określa stosowne zalecenia aby ten stan poprawić. Między innymi dotyczy to zamknięcia dla ruchu samochodowego części ulic strefy uzdrowiskowej.
str. 4Most za 50 mln?
Tyle według najnowszych ocen miałby kosztować nowy most na wyspę Karsibór w miejsce starego zbudowanego w 1966 r. Owe 50 mln to cena za most o pełnym komforcie komunikacji (ze ścieżką rowerowa i chodnikiem) czyli o szerokości 10,5 metra. Na wydatkowanie takich pieniędzy Miasta jednak nie stać o czym na ostatniej sesji Rady Miasta informował zastępca prezydenta Andrzej Szczodry. Stary most zgodnie z ekspertyzą może jeszcze służyć do 2011 r.
O to jak wobec tego wybrnąć z tej trudnej sytuacji i czy są jakieś alternatywy pytaliśmy Barbarę Michalską, naczelnika Wydziału Inżyniera Miasta UM. Obecnie trwa etap końcowy tworzenia wielowariantowej koncepcji mostu.
-To właśnie z koncepcji przy przyjętym założeniu szerokości mostu wychodzi te 50 mln zł. Oczywiście most można zwęzić, czyli jakby odchudzić. Jezdnia zamiast 7 metrów może mieć 5,5 metra przy tego typu klasie drogi. Niekoniecznie trzeba budować osobno ścieżkę rowerową, bo to przecież rzutuje na szerokość i podraża koszt. Chcemy więc zrobić jeden ciąg pieszo-rowerowy i wtedy całość zawęzi się nam do 7,5 metra. Myślę, ze jest to rozsądne podejście mając na uwadze nikłe możliwości dofinansowania tego zadania z środków zewnętrznych – mówi Barbara Michalska.
-A zatem pełna wersja przy zachowaniu pełnego komfortu pieszych i jeżdżących miała kosztować 50 mln zł, a co z tą propozycją zawężoną o 3 metry?
- Po tej optymalizacji założeń czekamy na nowe wyliczenia projektanta, co powinno nastąpić do połowy grudnia br. Według naszych wstępnych szacunkowych wyliczeń koszt mostu powinien się teraz zamknąć kwotą ok. 40 mln zł.. no może trochę mniej z zachowaniem pewnej drobnej rezerwy.
str. 5Ruszył Świąteczny Kiermasz Sztuki
Od piątku (5 bm.) w Galerii ART Miejskiego Domu Kultury funkcjonuje Świąteczny Kiermasz Sztuki, który potrwa do 30 grudnia. Można tam zarówno podziwiać wytwory sztuki jak i kupić atrakcyjne, niekonwencjonalne upominki.
Jak mówi prowadząca galerię artysta plastyk Bogusia Kociołek, Niemcy od lat organizują z powodzeniem tego typu przedświąteczne kiermasze, więc warto spróbować robić coś takiego i u nas. I to pomimo tego, że zainteresowanie sztuką jest dla Polaków nieco obce , a przynajmniej w dużej mierze bardziej obojętne niż dla sąsiadów za miedzą. Na kiermaszu, który jest zawsze czynny od poniedziałku do soboty w godzinach od 10.00 do 18.00 można wybrać i kupić dla siebie, bądź też na prezent przeróżne wyroby artystyczne i dzieła sztuki. Wybór jest bardzo szeroki od malarstwa, rzeźby, poprzez ikony, witraże, grafiki do biżuterii, decoupage czy ceramiki. Ceny na owe wytwory sztuki są znacznie zróżnicowane, praktycznie „na każdą kieszeń”.
str. 6
Strategia społeczna
Na grudniowej sesji Rady Miasta ma być zatwierdzana strategia rozwiązywania problemów społecznych. Dokument przygotowuje Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej. Ma on w swojej treści kierunki działań samorządu terytorialnego w zakresie polityki społecznej. Zespół powołany do opracowania strategii stara się zdiagnozować najistotniejsze problemy, potrzeby i zagrożenia w tym zakresie.
- Opracowanie i realizacja strategii wynika bezpośrednio z przepisów ustawy o pomocy społecznej. Dotyczy to zarówno zakresu zadań gminy jak i powiatu – opieki nad dzieckiem, rodziną, osób ubogich, bezdomnych, niepełnosprawnych, osób z uzależnieniami, przemocy w rodzinie. Wszystkie realizowane przez MOPR i inne instytucje działania zostały zebrane w jedno działanie i ukierunkowano je. Po zatwierdzeniu tego dokumentu będziemy mogli korzystać z funduszy unijnych. Jest on także niezbędny w chwili korzystania ze środków Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej. Każdy powiat czy gmina zobowiązany jest wykonać taki dokument do końca tego roku. – mówi Joanna Ingielewicz zajmująca się strategią.
Jednym z zagadnień, na które wskazuje strategia jest psychiatria środowiskowa. Ta dziedzina jak dotąd jest w Świnoujściu zaniedbana. Istnieje pilna potrzeba wsparcia osób psychicznie chorych, zarówno, jeśli chodzi o leczenie jak i opiekę środowiskową w domu pacjenta. Pomoc ta dotyczy dzieci i dorosłych.
str. 8Wojewódzcy laureaci
Zespół Szkół Ekonomicznych nr 2 w Szczecinie był organizatorem piątego już konkursu gastronomicznego na wykonanie potrawy regionalnej dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych województwa zachodniopomorskiego, który odbył się 2 grudnia br. W ubiegłym roku młodzież ucząca się w Specjalnym Ośrodku Szkolno Wychowawczym w Świnoujściu, w szkole zawodowej o profilu kucharz małej gastronomii, po raz pierwszy wzięła udział w tym konkursie, gdzie otrzymała wyróżnienie. "Kolacja dla dwojga" - taki wówczas był temat konkursu. Oprócz samej potrawy ważna jest także cała oprawa, cała aranżacja stołu podawanej potrawy.
- Poszczególne elementy potraw przygotowuje się w szkole, natomiast jej wykonanie oraz prezentacja następuje w Szczecinie - informuje dyrektorka SOSW Monika Lech. Myślę, że w ubiegłym roku organizatorzy nie przypuszczali, że do konkursu zgłosi się szkoła tego typu, jak nasza. Natomiast ubiegłoroczne doświadczenie spowodowało, że w tym roku nasza szkoła była bezkonkurencyjna, zajęliśmy pierwsze miejsce. Tematem tegorocznego konkursu była potrawa wigilijna. W skład ekipy konkursowej weszły uczennice II klasy szkoły zawodowej: Karolina Szopińska, Kasia Rozenal Dominika Mitrowicz, które przygotowywały nasze panie Wiesława Lemańska i Sylwia Kruk (myślę, że te nazwiska warto zapamiętać, bo jeszcze nie raz o nich usłyszymy), a przygotowały tort chlebowy z elementami ozdobnymi, jakimi były różyczki z łososia.
str. 9Czy niepełnosprawni wyjdą z cienia?
W ubiegłym tygodniu, 3 grudnia, obchodzony był w różnych regionach świata Międzynarodowy Dzień Osób Niepełnosprawnych. W 1992 roku, na zakończenie Dekady Osób Niepełnosprawnych (1983-1992), Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych ogłosiło dzień 3 grudnia Międzynarodowym Dniem Osób Niepełnosprawnych.
Ustanowienie tego święta i jego obchody mają zwrócić uwagę na potrzebę ciągłych starań o coraz pełniejszą integrację osób niepełnosprawnych ze społeczeństwem.
Zgodnie ze statystykami GUS w Polsce żyje ok. 5,5 mln osób niepełnosprawnych, co stanowi 14,3% ogółu ludności kraju. Oznacza to, że co 7. mieszkaniec Polski jest osobą niepełnosprawną. Blisko 60% niepełnosprawnych stanowią osoby w wieku 55 lat i więcej.
48% osób niepełnosprawnych to ludzie ze schorzeniami układu krążenia, 46% – ze schorzeniami i uszkodzeniami narządu ruchu, 29,5 % – z uszkodzeniami i chorobami oczu, 29% – ze schorzeniami neurologicznymi.
W tym roku Polska podpisała Konwencję ONZ w sprawie osób niepełnosprawnych. Wielostronna konwencja międzynarodowa ma na celu promocję i ochronę praw i godności osób niepełnosprawnych. Konwencja ta weszła w życie 3.05.br. chociaż Polska jeszcze jej nie ratyfikowała. Mówi ona m.in.: o tym, iż rodzina jest naturalną i podstawową komórką społeczną i przysługuje jej ochrona ze strony społeczeństwa i Państwa, oraz, że osoby niepełnosprawne i członkowie ich rodzin powinni otrzymywać niezbędną ochronę i pomoc tak, aby rodziny mogły przyczyniać się do pełnego i równego korzystania z praw osób niepełnosprawnych.
str. 10Święto sportu i radości
85 młodych zawodników uczestniczyło w różnych konkurencjach zorganizowanych z okazji Dnia Sportu, kTóre to dni odbywały się w Świnoujściu już dwunasty rok z rzędu. W zawodach zorganizowanych przez Specjalny Ośrodek Szkolno Wychowawczy udział wzięły zespoły ze Świnoujścia, Wolina i Zirchow (Niemcy).
Każdego roku na zorganizowanie Dnia Sportu otrzymujemy spore środki z Urzędu Miasta, bez których o tej imprezie nie byłoby mowy – mówi Monika Lech, dyrektorka ośrodka. Medale, puchary, poczęstunek, paczki, które wręcza wszystkim uczestnikom na zakończenie Mikołaj, otrzymują wszystkie dzieci uczestniczące w zawodach. Musi być przecież poczucie zwycięstwa - bardziej nad samym sobą - chociaż dzieci mają radość już z samej aktywności ruchowej, z samego uczestnictwa w tej imprezie. Poszczególne konkurencje są dziełem całego zespołu nauczycieli, którzy nad tym pracowali. W tym roku organizacją imprezy zajęła się Agnieszka Grodnicka i zespół, który z nią współpracował: Krystyna Makowska, Agnieszka Michalska, Grażyna Kos, Edward Lelek, Paweł Jakubowski (od wielu lat prowadzący tę imprezę), Anna Aniołek i Justyna Szandar.
Po imprezie zaprosiliśmy wszystkie dzieci i ich opiekunów na poczęstunek, który dzięki sponsorom mógł być pełnym, dwudaniowym obiadem, z ciastem, tortem. PSS Społem, hurtownia Merkury, hurtownia pana Procukiewicza – to dzięki nim dzieci otrzymały bardzo bogate paczki mikołajowe, a w każdej z nich była także piłka do gry. Impreza byłaby niemożliwa do zrealizowania gdyby nie życzliwość dyrekcji OsiR-u, a także pana Mirosława Matusza.
Słowa podziękowania za zorganizowanie i przeprowadzenie tegorocznych zawodów kieruję także w stronę nauczycieli, pracowników ośrodka, a także słowa podziękowania należą się dziewczętom z naszej szkoły, które okazały się bardzo pomocne w pracach organizacyjnych.
str. 11Na naukę nie jest za późno
Świnoujski Uniwersytet Trzeciego Wieku jest szansą na wypełnienie czasu dla osób, które zakończyły pracę zawodową, a maja ochotę zrobić coś dla siebie. Tutaj mogą, nie tylko pogłębiać swoją wiedzę, ale również oddać się swoim pasjom, na które dotąd brakowało czasu. Że taka uczelnia jest potrzebna w naszym mieście świadczy fakt, że liczy on 300 słuchaczy. Pewnie byłoby więcej chętnych, ale liczebność studentów ograniczona jest pojemnością sali teatralnej Miejskiego Domu Kultury, w której odbywają się wykłady.
Uniwersytet posiada swoja radę. W roku akademickim 2008/2009 tworzą ją: Stanisława Płociniak – starosta, Maria Kozakiewicz – wicestarosta oraz Krystyna Sułek. Opiekunem z ramienia Miejskiego Domu Kultury jest nadal Barbara Okoń.
Oprócz wykładów, które prowadzone są raz w miesiącu, kursów języka angielskiego i niemieckiego, zajęć plastycznych i zajęć rehabilitacyjno-ruchowych w tym roku akademickim utworzony został uniwersytecki chór i klub muzyczny. Można także próbować nauczyć się gry na pianinie lub gitarze. Słuchacze uniwersytetu mogą także zająć się swoim zdrowiem i urodą, pograć w brydża, zajmować się historią najstarszą i tą nieco młodszą. Na spotkaniach w klubie miłośników sztuki podyskutować można na temat ulubionego malarza czy kompozytora. Część tych zajęć jest odpłatna. Budżet uniwersytetu opiera się o składki płacone przez słuchaczy. Dofinansowuje go również Urząd Miasta w kwocie 5 tys.zł.
str. 12Świnoujscy marynarze z Gwiazdą Iraku
W ramach gdyńskich, centralnych obchodów uroczystości 90 – lecia utworzenia Marynarki Wojennej RP, marynarze z 8. Flotylli Obrony Wybrzeża zostali uhonorowani medalem „Gwiazda Iraku”. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej, na wniosek ministra Obrony Narodowej, za nienaganną służbę w polskich kontyngentach wojskowych, odznaczył: kmdr por. Jacka ROGALSKIEGO, kmdr ppor. Grzegorza OKULJARA, chor. mar. Bogdana STĘPNIA, bsmt Radosława KOŁASKIEGO. Odznaczenia wręczył, wyróżnionym żołnierzom zawodowym, za udział w operacji „Enduring Freedom” oraz „Iraqi Freedom”, minister Obrony Narodowej Bogdan KLICH.
Odznaczona kadra, w ramach udziału w ww. operacjach, wchodziła w skład załogi okrętu wsparcia logistycznego „Kontradmirał X. CZERNICKI”, który jako jeden z nielicznych polskich okrętów miał możliwość czynnego wzięcia udziału w działaniach bojowych. 10 lipca 2002 r. jednostka dowodzona przez ówczesnego kpt. mar. Grzegorza OKULJARA, wypłynęła ze Świnoujścia na wody Zatoki Perskiej by wziąć udział w operacji „Enduring Freedom”.
str. 13Dotacje dla niepublicznych placówek oświatowych
Z dniem 1 września 2008 r. powstała w Świnoujściu inna forma wychowania przedszkolnego – punkty przedszkolne, uprawnione do otrzymywania dotacji od 1 stycznia 2009 r. Tym samym zwiększyła się ilość placówek uprawnionych do otrzymywania dofinansowania z budżetu Miasta. Temat ten był jednym z punktów sesji Radu Miejskiej w dniu 27 listopada br. Radni podjęli jednogłośnie uchwałę ustalającą wykaz placówek i zasady przyznawania dotacji. I tak dotację przysługiwać będą: przedszkolom niepublicznym, szkołom podstawowym niepublicznym prowadzącym oddziały przedszkolne, w których realizowane jest roczne przygotowanie przedszkolne, zespołom wychowania przedszkolnego i punktom przedszkolnym prowadzącym niepubliczne formy wychowania przedszkolnego inne niż przedszkola i oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych, szkołom niepublicznym o uprawnieniach szkół publicznych, w których realizowany jest obowiązek szkolny lub obowiązek nauki (podstawowym, gimnazjom i ponadgimnazjalnym), w tym z oddziałami integracyjnymi oraz szkołom specjalnym. Dotacje przysługiwać będą również: szkołom publicznym nie zaliczanym do sektora finansów publicznych, szkołom niepublicznym ponadgimnazjalnym nie posiadającym uprawnień szkół publicznych, niepublicznym placówkom oświatowo-wychowawczym oraz niepublicznym poradniom psychologiczno-pedagogicznym.
str. IWybory w Forum
W miniony piątek (28 listopada), w Ahlbecku odbyła się konferencja sprawozdawczo – wyborcza w Niemiecko Polskim Forum Kobiet. W konferencji tej uczestniczyła liczna delegacja ze świnoujskiego Polsko Niemieckiego Forum Kobiet. Przewodniczącą po niemieckiej stronie została ponownie wybrana Käthe FALK. Stowarzyszenie to skupia około stu członków, w tym jest... 18 panów.
Oba stowarzyszenia od wielu lat utrzymują ożywione kontakty, a sporo przedsięwzięć organizowanych jest wspólnymi siłami. Pod egidą forum przedszkola i szkoły, także inne stowarzyszenia i związki rejonu przygranicznego od 1998 r. nawiązały ze sobą współpracę w dziedzinie oświaty, kultury i sportu. Przykładem wspólnego działania będzie opieka nad dziećmi z Domu Dziecka w Lubinie, dla których organizowane są specjalne imprezy, np. z okazji święta dziecka 70 dzieci zostało zaproszonych do Zinnowitz, gdzie przygotowano dla nich specjalny program pobytu.
str. IIwyłowione na wyspach • z afisza • informacje kulturalne • teleforum • listy od czytelników • informator • FOTO - sic • sport na wyspach • sport i rekreacja z OSiR Wyspiarz • kryminałki • informacje ze Straży Granicznej • informacje z 8 FOW • noworodki • historia i teraźniejszość - Nasze miasto w Twoim albumie • sonda • aktualne ogłoszenia drobne • ogłoszenia medyczne • w tym wydaniu nie piszemy o... • horoskop
MIEJSCE DO WYKORZYSTANIA NA TWOJE INFORMACJE
GINEKOLOG - POŁOŻNIK
dr n. med. Marek Adam Brzuchalski
specjalista balneologii i medycyny fizykalnej
lekarz medycyny estetycznej
ul. Z. Herberta 6 / 4
Rejestracja tel. 516 076 294, 600 991 695
specjalista
DERMATOLOG I WENEROLOG
dr n. med. MAGDALENA KIEDROWICZ
► dermatochirurgia,
►onkologia skóry,
►dermatologia estetyczna
ul. Niedziałkowskiego 6B/1, Świnoujście
rejestracja telefoniczna tel. 510 034 332
GABINET NEUROLOGICZNY
Małgorzata Frąckowiak
przyjęcia: Przychodnia Rodzinna, ul. Dąbrowskiego
poniedziałek 8.30- 16.00 (rejestracja 9.30-11.00),
środa 8.30 - 13.00 (rejestracja 8.30 - 13.00 )
Przyjęcia prywatne : poniedziałek od godz.16.00 po telefonicznym uzgodnieniu
Międzyzdroje, ul. Ustronie leśne 12 c
piątek godz. 17.00-19.00, pozostałe dni po uzgodnieniu telefonicznym
tel. 602 158 940
COLOR DOPPLER
gabinet internistyczny
ul. MAŁOPOLSKA 51
rejestracja telefoniczna
od pn. do sob. w godz. 09.00 - 18.00
tel. 91 327 19 16 ; kom. 608 63 82 63
specjalista chorób wewnętrznych
Marek Borowski
USG SERCA z kolorowym Dopplerem,
Holter - EKG (24 h),
USG jamy brzusznej,
prostaty, jąder, tarczycy
USG NACZYŃ z kolorowym Dopplerem
lekarz medycyny pracy
spec. rehabilitacji kardiologicznej, fizjoterapii i balneologii
M. Krystyna Wasilewska - Zużałek
Rej.telefoniczna: wtorki, piątki 18 -19
Międzyzdroje, ul. M. Dąbrowskiej 6 , codzinnie 16 - 17
Rej. tel. 91 328 02 12, 601 87 19 20
CERTYFIKATY KIEROWCÓW, MARYNARZY:
NORWESKIE, DUŃSKIE, MIĘDZYNARODOWE
-badania profilaktyczne, książeczki zdrowia
EKG - choroby serca, stawów, kręgosłupa
Rejestracja telefoniczna
GABINET GASTROENTEROLOGICZNY
Anna Popiela-Schiller
Gastroenterolog
Specjalista Chorób Wewnętrznych
Gabinet nr. 2.005 na II piętrze w budynku szpitalnym przy ul. Mieszka I 7
Rejestracja telefoniczna
+48 501 070 827
Ernest Pyrkosz
ORTOPEDA
- profilaktyka stawów biodrowych u niemowląt
- wady postawy
- zespoły bólowe narządów ruchu
- leczenie zmian zwyrodnieniowych i pourazowych
- badania medycyny sportowej dzieci i młodzieży
Świnoujście, ul. Piastowska 60
wtorek 17:00- 18:00, piątek 15:30-17:00
Rejestracja telefoniczna 606 387 618
specjalista ginekolog-położnik
Maria Czajkowska
USG 4D położniczo- ginekologiczne
certyfikat USG Polskiego Towarzystwa Ginekologicznego
przyjmuje prywatnie: wtorek, czwartek od godz. 16:00
ul. Boh. Września 27 (vis a vis przeprawy promowej)
rejestracja telefoniczna: 607 31 00 51
RADCA PRAWNY Dorota Krzemień-Osuch
- porady prawne, reprezentacja przed sądami,
- spadki, sąd pracy,
- obsługa prawna podmiotów gospodarczych (KRS)
Świnoujście, ul. Armii Krajowej 9/2 (wejście od ul. Monte Cassino 42-brama)
kontakt po uzgodnieniu telefonicznym
tel. 91 321 93 30, 605 426 340 e-mail: biuro@kancelaria-osuch.pl